About me Chi sono À propos de moi
The rest of this site is the work side — code, papers, talks. This page is for everything else: the things I do when I'm not staring at C++ or a fit residual plot.
In the kitchen
I follow the recipe carefully — for about the first three steps. After that I'm improvising, which usually turns out well and occasionally produces the kind of dish you don't talk about afterwards. Somewhere between rigorous and freestyle.
Lately I've been growing my own chili plants on the balcony — partly for the cooking, partly because watching something slowly produce fruit is unreasonably satisfying.
Languages, work in progress
Italian and French are native, English is the one I think and work in. Spanish and Portuguese are currently being taught to me by reggaeton lyrics, Brazilian memes, and the occasional well-meaning friend. Progress is uneven but steady.
Puzzles and games
Sudoku is the long-running habit. Chess is the new one — I'm at the stage where I can spot the blunder roughly half a second after making it. I take both seriously enough to improve, not so seriously that they stop being fun.
Code as a hobby
I "vibe-code" small apps and sites on weekends — most recently a calorie tracker I actually use. Day job used to be C++ and physics analysis, now it's credit-risk modelling — either way, when I generate something with an LLM I can read it line by line and call out the parts that look suspicious, not just hope for the best.
Science on TikTok & YouTube
For a few years I made short videos trying to make physics feel less like homework — same challenge as tutoring: find the one explanation that finally clicks, then say it in 60 seconds without lying about the details. Wound down in 2026 along with the rest of the physics chapter.
Gym
Structured routine, advanced enough to program my own training, disciplined enough to actually keep showing up. The unglamorous version of progress — small numbers going up over long periods of time.
Where I am now
Made the jump: since September 2026 I'm a Senior Consultant in Credit Risk at Prometeia, still based in Bologna. Different domain, same toolkit — statistics, simulation, and the habit of decomposing a messy problem until it stops being scary.
If you want to chat about physics, code, risk modelling, or where to eat in Bologna — drop me a line at nicola.rubini.1995@gmail.com.
Il resto del sito è il lato professionale — codice, articoli, talk. Questa pagina è per tutto il resto: le cose che faccio quando non sono davanti al C++ o a un grafico dei residui di un fit.
In cucina
Seguo la ricetta meticolosamente — per circa i primi tre passi. Dopo improvviso, il che di solito va bene e a volte produce piatti di cui è meglio non parlare. Da qualche parte tra il rigoroso e il libero.
Ultimamente coltivo i miei peperoncini sul balcone — in parte per cucinare, in parte perché vedere qualcosa crescere lentamente dà una soddisfazione sproporzionata.
Lingue, lavori in corso
L'italiano e il francese sono madrelingua, l'inglese è la lingua in cui penso e lavoro. Lo spagnolo e il portoghese mi vengono insegnati dal reggaeton, dai meme brasiliani e da qualche amico paziente. I progressi sono discontinui ma costanti.
Puzzle e giochi
Il sudoku è l'abitudine di lunga data. Gli scacchi sono la novità — sono alla fase in cui riconosco la mossa sbagliata circa mezzo secondo dopo averla fatta. Prendo entrambi abbastanza sul serio da migliorare, non così tanto da smettere di divertirmi.
Codice come hobby
Il weekend scrivo app e siti piccoli — di recente un conta-calorie che uso davvero. Il lavoro principale era C++ e analisi dati, ora è modellazione del rischio di credito — in entrambi i casi, quando genero qualcosa con un LLM riesco a leggerlo riga per riga e a individuare i punti sospetti, senza limitarmi a sperare per il meglio.
Scienza su TikTok e YouTube
Per qualche anno ho fatto brevi video cercando di rendere la fisica meno simile ai compiti — stessa sfida del tutoraggio: trovare la spiegazione che finalmente fa scattare qualcosa, e dirla in 60 secondi senza mentire sui dettagli. Chiuso nel 2026 insieme al resto del capitolo da fisico.
Palestra
Routine strutturata, abbastanza avanzata da programmare il mio allenamento, abbastanza disciplinata da presentarmi davvero. La versione senza glamour dei progressi — numeri piccoli che salgono in lunghi periodi di tempo.
Dove sono ora
Il salto è fatto: da settembre 2026 sono Senior Consultant in Credit Risk in Prometeia, sempre a Bologna. Ambito diverso, stessi strumenti — statistica, simulazione e l'abitudine di scomporre un problema disordinato finché non fa più paura.
Se vuoi chiacchierare di fisica, codice, modelli di rischio o dove mangiare a Bologna — scrivimi a nicola.rubini.1995@gmail.com.
Le reste de ce site représente le côté professionnel — code, articles, présentations. Cette page est pour tout le reste : ce que je fais quand je ne suis pas devant du C++ ou un graphe de résidus.
En cuisine
Je suis la recette scrupuleusement — pendant à peu près les trois premières étapes. Après, j'improvise, ce qui se termine généralement bien et produit parfois des plats dont on ne parle plus. Quelque part entre rigoureux et libre.
Récemment, je cultive mes propres piments sur le balcon — en partie pour cuisiner, en partie parce qu'observer quelque chose pousser lentement est étrangement satisfaisant.
Langues, travaux en cours
L'italien et le français sont maternels, l'anglais est la langue dans laquelle je pense et travaille. L'espagnol et le portugais me sont enseignés par le reggaeton, les mèmes brésiliens et quelques amis bienveillants. Les progrès sont irréguliers mais constants.
Puzzles et jeux
Le sudoku est l'habitude de longue date. Les échecs sont la nouveauté — j'en suis au stade où je repère la gaffe environ une demi-seconde après l'avoir faite. Je prends les deux assez au sérieux pour progresser, pas au point que ça cesse d'être amusant.
Code comme hobby
Je « vibe-code » de petites apps et sites le week-end — dernièrement un compteur de calories que j'utilise vraiment. Le travail principal était du C++ et de l'analyse physique, maintenant c'est de la modélisation du risque de crédit — dans les deux cas, quand je génère quelque chose avec un LLM, je peux le lire ligne par ligne et repérer ce qui semble suspect, plutôt que d'espérer juste que ça marche.
Science sur TikTok et YouTube
Pendant quelques années, j'ai fait de courtes vidéos pour rendre la physique moins rébarbative — le même défi qu'en cours particulier : trouver l'explication qui fait enfin déclic, puis la formuler en 60 secondes sans travestir les faits. Arrêté en 2026 avec le reste du chapitre physique.
Salle de sport
Routine structurée, assez avancée pour programmer mon propre entraînement, assez discipliné pour vraiment m'y tenir. La version peu glamour du progrès — de petits chiffres qui augmentent sur de longues périodes.
Où j'en suis
Le saut est fait : depuis septembre 2026, je suis Senior Consultant en Credit Risk chez Prometeia, toujours à Bologne. Domaine différent, mêmes outils — statistiques, simulation, et l'habitude de décomposer un problème confus jusqu'à ce qu'il cesse de faire peur.
Si vous voulez discuter de physique, de code, de modélisation du risque ou d'où manger à Bologne — contactez-moi à nicola.rubini.1995@gmail.com.